Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras

Noticias de la RHRAP: 05 de enero de 2012 (entero)

En este ejemplar: 05 de enero de 2012

  • Reconocimiento oficial del sitio RHRAP Bahía Samborombón, Argentina
  • Centro de Interpretación abre sus puertas en Río Gallegos, Argentina!
  • Primer festival de aves migratorias del sitio RHRAP de Chiloé, Chile!
  • Monitoreo coordinado en 11 Sitios RHRAP del Noroeste de México
  • Delaware Bayshore, EE.UU., recibe designación como IBA de importancia mundial
  • Se llevó a cabo taller de evaluación del sitio RHRAP Bahía de Fundy, Canadá
  • RHRAP participa en reunión de Rutas Migratorias Globales en Corea del Sur

 



Reconocimiento oficial del sitio RHRAP Bahía Samborombón, Argentina


Sitio RHRAP Bahía Samborombón (en rojo) incluye varias áreas protegidas. / Cortesía de Gabriel Castresana

El pasado 29 de Noviembre de 2011, en el Club Social y Deportivo General Conesa (localidad homónima en la Provincia de Buenos Aires) se llevó a cabo el acto de reconocimiento oficial de la Bahía Samborombón “Sito de Importancia Internacional” de la RHRAP. La nominación de este sitio fue aprobada por el Consejo Hemisférico de la RHRAP en mayo del pasado año, abarcando 250.000 hectáreas de dicha Bahía.

El evento, organizado de manera conjunta por el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible y la Dirección de Áreas Naturales Protegidas de la Provincia de Buenos Aires, contó con la activa participación de la comunidad y autoridades locales, investigadores nacionales, guardaparques de la provincia, y medios de comunicación. En la oportunidad, diversas autoridades estuvieron presentes, destacando la participación del Intendente del Municipio de Tordillo, Héctor Olivera; el Secretario de Gobierno, Mario García; el Intendente del Parque Nacional Campos del Tuyú, Mario Beade; y el Director de Áreas Naturales Protegidas de la Provincia, Ricardo Cañete. En representación de la RHRAP participaron el Director de la Oficina Ejecutiva, Dr. Charles Duncan; el Coordinador del Programa del Cono Sur, Lic. Diego Luna Quevedo; y el Presidente del Consejo Nacional Argentino de la RHRAP, Mg. Erio Curto.


Una diversa audiencia incluyendo la comunidad local, agencias gubernamentales, científicos, y guardaparques participó en el evento de reconocimiento de la Bahía Samborombón. / © Diego Luna Quevedo 

Luego de que los participantes entonaran el himno nacional, el Intendente Héctor Olivera dio las palabras de bienvenida, expresando su satisfacción por el reconocimiento internacional obtenido para la Bahía Samborombón. Seguidamente, se llevaron a cabo una serie de charlas y presentaciones informativas sobre diversos temas asociados a la conservación de la bahía y de las áreas protegidas provinciales. El guardaparque Ricardo Cañete habló sobre el Sistema de Áreas Naturales Protegidas de la Provincia de Buenos Aires y manifestó su compromiso para continuar trabajando en la conservación de la Bahía Samborombón y sus aves migratorias. El intendente Mario Beade explicó la inclusión del Parque Nacional como parte del sitio RHRAP, y el biólogo Pablo Grilli discutió la importancia de Bahía Samborombón para las aves playeras. Por su parte, Charles Duncan se refirió a la RHRAP como una herramienta de conservación de aves playeras en las Américas, y Erio Curto habló sobre el objetivo, rol, y acciones del Consejo Argentino de la RHRAP. La ceremonia se concluyó con la entrega de los certificados de sitio oficial de la RHRAP, entre aplausos de la audiencia.


Tryngites subruficollis / Cortesía de Diego Luna Quevedo

Bahía Samborombón, el quinto sitio RHRAP de Argentina, mereció su aprobación como “Sitio de Importancia Internacional” por albergar el 11% de la población mundial de Tryngites subruficollis. La bahía, con su mezcla de hábitats costeros y pastizales, provee anualmente los recursos críticos a ésta y otras especies de aves playeras durante sus migraciones de larga distancia.

Luego de la ceremonia y guiados por el Guardaparque local, Gabriel Castresana, los representantes de la RHRAP visitaron algunos campos ganaderos y pastizales del área, con la suerte de avistar un gran número de ejemplares de Tryngites subruficollis.

Para más información, contacte a Diego Luna Quevedo (diego.luna@manomet.org), Coordinador del Programa del Cono Sur, Proyecto de Recuperación para Aves Playeras, Centro Manomet para las Ciencias de la Conservación.

 

 



Centro de Interpretación abre sus puertas en Río Gallegos, Argentina!


El nuevo Centro de Interpretación Ambiental en Rio Gallegos, Argentina! / © Germán Montero

El pasado 5 de diciembre de 2011 fue un día especial para la ciudad argentina de Río Gallegos—un día en el que se cumplió un sueño de muchos años. Por fin, el Centro de Interpretación Ambiental “Estuario del Río Gallegos” abrió sus puertas a la comunidad ! El proyecto del Centro surgió en 2004 a través de una iniciativa conjunta entre la Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA), el Municipio de Río Gallegos, la Provincia de Santa Cruz, y la RHRAP (por el Centro Manomet para las Ciencias de la Conservación).

El sueño del Centro se convirtió en realidad gracias al liderazgo, perseverancia, y gran esfuerzo de las instituciones locales, regionales, e internacionales. Se merece mencionar el apoyo del Centro Manomet, a través de múltiples fondos recibidos por los programas del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. (Fondo para la Recuperación del Derrame Petróleo Anitra, y Programa de Subsidios del Ley de Conservación de Aves Migratorias Neotropicales) y por la Fundación Nacional de Pesca y Vida Silvestre (NFWF). Además, destacan los generosos aportes del Municipio de Río Gallegos, la Unidad Académica Río Gallegos de la UNPA, Supermercados La Anónima, Rare, Fundación AVINA, y la Asociación Ambiente Sur.


El momento del corte de cintas / © Germán Montero

Durante el evento de inauguración del Centro, el Intendente de Río Gallegos, Héctor Roquel, señaló que, “Este es un paso importante pero uno más, quedan muchos por dar todavía. Este es un espacio de gran importancia para la ciudad donde divulgar información y generar conciencia sobre el cuidado de nuestro patrimonio ambiental.”

El estuario del Río Gallegos fue designado un “Sitio de Importancia Internacional” de la RHRAP durante el 2005. El área comprende dos secciones distintas: la Reserva Provincial para Aves Migratorias (Provincia de Santa Cruz) y la Reserva Costera Urbana de Río Gallegos (Municipio de Río Gallegos). Dentro de esta última se ubica el nuevo Centro.


Charles Duncan habló sobre la importancia del nuevo Centro para la RHRAP. /  © Germán Montero


El Sr. Santiago Imberti de la Asociación Ambiente Sur, no ocultó su emoción al recordar que, “Hace aproximadamente 12 años comenzamos a trabajar en esto, con la publicación del libro sobre el estuario, y creo que esa semilla germinó. El trabajo de Ambiente Sur y lo que hoy se inaugura es un orgullo muy grande, porque finalmente tenemos la herramienta para mostrarle a Río Gallegos qué es lo que tiene, cuánto vale y lo importante que es para todos cuidarlo. Ahora tenemos que seguir trabajando para seguir creciendo y para lograr esa madurez medioambiental que una ciudad como Río Gallegos se merece.”

El Dr. Charles Duncan, Director de la Oficina Ejecutiva de la RHRAP, igualmente expresó su orgullo por acompañar la apertura de tan importante obra de conservación. Él señaló también que, “El trabajo del Centro Manomet y la RHRAP continuará en Río Gallegos por dos razones: una, para acompañar, ayudar, y aportar a los procesos locales, pero también para aprender de la experiencia positiva de Río Gallegos y replicarla en otros sitios. Este trabajo no es solo para la conservación de aves playeras sino también para la calidad de vida de la comunidad y su gente.”


Una de las varias instalaciones educacionales dentro del Centro que los visitantes pueden explorar. / © Germán Montero

Tras el corte de cintas, los presentes ingresaron al Centro y recorrieron sus instalaciones. Vino entonces un momento memorable, cuando todos fueron sorprendidos por el grupo de teatro de la profesora Silvina Vilanova, que recreó en el lugar la obra teatral “El estuario nos necesita.”

El Centro servirá como espacio para que los habitantes y visitantes de la ciudad de Río Gallegos puedan aprender el valor del estuario como ecosistema único, por los servicios ambientales que presta a la comunidad y por los vitales recursos que ofrezca a miles de aves playeras que migran aquí año tras año.

Para más información, contacte a Germán Montero (orgullo@ambientesur.org.ar), Coordinador del Campaña del Orgullo “Estuario del río Gallegos,” o Charles Duncan (cduncan@manomet.org), Director de la Oficina Ejecutiva de la RHRAP, Centro Manomet para las Ciencias de la Conservación.

 

 



Primer festival de aves migratorias del sitio RHRAP de Chiloé, Chile!


Los estudiantes dieron la mini-obra de teatro "El Vuelo del Zarapín" durante el festival. / © Diego Luna Quevedo

Durante la soleada jornada del sábado 26 de Noviembre, 2011, la Isla de Chiloé celebró su primer “Festival de Aves Migratorias,” en la localidad de San Juan, Municipalidad de Dalcahue. Más de 2.000 personas participaron de una verdadera fiesta y celebración costumbrista de bienvenida a las aves playeras que en estos meses aterrizan en el Sitio de Importancia Hemisférica de la RHRAP denominado Humedales Orientales de Chiloé.

El festival fue convocado de manera conjunta por la comunidad de San Juan, la Ilustre Municipalidad de Dalcahue, y el Centro de Estudios y Conservación del Patrimonio Natural (CECPAN). Este evento fue parte de las actividades del proyecto “Plan de Conservación de Aves Playeras Migratorias de Chiloé,” gracias al apoyo de la Fundación de David & Lucille Packard. El proyecto está liderado por el Centro Manomet para las Ciencias de la Conservación, junto a una coalición de socios internacionales y locales, incluyendo las ONGs Conservación Marina y CECPAN y cuenta con el apoyo del Ministerio de Medio Ambiente de Chile.


Limosa haemastica / © Blair Nikula

Los humedales orientales de Chiloé revisten gran importancia internacional por albergar el 27% de la población global de Limosa haemastica y el 99% de su población de la Costa Pacífica. Para el caso de la especie Numenius phaeopus, el área concentra el 61% de la población de la Costa Pacífica. Ambas especies se reproducen en América del Norte y se consideran de alta preocupación para la conservación.

La agenda del festival estuvo nutrida de variadas actividades, charlas, y exposiciones que mezclaron la ciencia, la educación, la cultura, el arte, la música, la fotografía, el folklore local, la forma de vida tradicional, y la artesanía y productos locales, además de la oportunidad de observar las aves en el campo con guías especializados. Hubo mucha alegría, color, y emociones de la gente conectando con las aves durante el festival. Un hecho destacado fue la mini-obra de teatro “El Vuelo del Zarapín,” una historia sobre un ave playera migratoria, protagonizada magistralmente por niños de la Escuela Básica de Dalcahue. Otro aspecto destacado fue el área de degustación de comidas típicas como el “Asado de cordero al palo,” “Curanto al hoyo,” “Chochoca con carne ahumada,”y los famosos “Milcaos rellenos.” No estuvieron ausentes además los caldillo de mariscos y los clásicos “Choritos al vapor” de los mares de Chiloé.


Alcalde Don Alfredo Hurtado dio la bienvenida a todo el mundo al primer Festival de Aves Migratorias, en Dalcahue. / © Diego Luna Quevedo

En la apertura del evento, el Alcalde de Dalcahue Don Alfredo Hurtado dio palabras de bienvenida al público, destacando a las aves playeras migratorias como “un patrimonio de Chiloé que juntos tenemos que conservar.” Por su parte, Diego Luna Quevedo, representante de la RHRAP y Coordinador del Programa del Cono Sur, señaló que “el hecho de que Chiloé reciba a miles de aves playeras año a año no es una casualidad, sino fruto de una estrecha, histórica y equilibrada relación entre el hombre y hábitats en la isla. Hoy más que nunca, tenemos que rescatar y mantener esas prácticas tradicionales sustentables.”

Para más información, contacte a Diego Luna Quevedo (diego.luna@manomet.org), Coordinador del Programa del Cono Sur, Proyecto de Recuperación para Aves Playeras, Centro Manomet de las Ciencias para la Conservación.

 

 



Monitoreo coordinado en 11 Sitios RHRAP del Noroeste de México


Calidris mauri / Tim Bowman, USFWS 

Durante el octubre de 2011, se llevó a cabo un taller muy importante en Mazatlán, Sinaloa, que tuvo como objetivo desarrollar el primer protocolo estandarizado de monitoreo de aves playeras para México. Un total de 41 participantes de 29 instituciones participaron en el taller, como parte del proyecto “Monitoreo de Calidris mauri y C. alpina en el noroeste de México,” financiado por Programas Internacionales del Servicio Forestal de los EE.UU. y por la Iniciativa Internacional del Río Copper para las Aves Migratorias (CRIMBI, por sus siglas en inglés). La meta entonces es implementar dicho protocolo en los 11 sitios de la RHRAP en el noroeste de México y en otras áreas importantes en la región.

Uno de los resultados del taller fue un documento, desarrollado por el Grupo de Aves del Noroeste (GANO), que describe el protocolo estandarizado de monitoreo de aves playeras. El GANO es un grupo colectivo de trabajo que incluye biólogos de aves playeras de toda la región. Tener un protocolo estandarizado ahora les permite comparar a escala local, regional, y del corredor migratorio los datos de aves playeras colectados en varias localidades.


Sitios de la RHRAP en Noroeste México / Meredith Gutowski, RHRAP

Además, el proyecto incrementa el entusiasmo por las aves playeras en la región y fortalece el impulso y la coordinación del GANO. El biólogo de aves playeras Dr. Eduardo Palacios señaló que, “Este esfuerzo de monitoreo coordinado y basado en la ciencia está fortaleciendo la relación entre los socios que conservan Calidris mauri y alpina en todo el noroeste de México, y también beneficiará otras especies de aves playeras y sus hábitats en la región.”

El taller también generó un interés en el tema por el programa federal para el monitoreo de la biodiversidad de México. En particular, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) está dispuesta a adoptar este protocolo en varias Áreas Naturales Protegidas en el noroeste de México, utilizando los resultados para el manejo adaptativo.


Calidris alpina / © Shawn P. Carey

Durante el principio de diciembre de 2011, los socios implementaron el protocolo con éxito en 20 sitios del noroeste de México incluyendo los 11 sitios RHRAP. El desarrollo de este protocolo estandarizado de monitoreo de aves playeras también servirá como referencia para otros grupos que monitorean aves playeras más al sur a lo largo de la ruta migratoria del Pacífico.

Para obtener más información, contacte a Eduardo Palacios (epalacio@cicese.mx), Investigador del CICESE-Departamento de Biología de la Conservación, Baja California Sur, México. El Dr. Palacios también es Coordinador del Programa del Noroeste de México, Proyecto para la Recuperación de Aves Playeras, Centro Manomet para las Ciencias de la Conservación.

 

 



Delaware Bayshore, EE.UU., recibe designación como IBA de importancia mundial

Como muchos lectores recordarán, durante el pasado mayo de 2011 celebramos el 25 aniversario de la Bahía de Delaware como el primer “Sitio de Importancia Hemisférica” de la RHRAP, junto a varios aliados de los estados de Delaware y Nueva Jersey. Socios desde Canadá hasta la Patagonia fueron honrados en la oportunidad por sus esfuerzos para conservar especies de aves playeras que los conectan de una manera especial más allá de las fronteras, a través de migraciones anuales de larga distancia, como Calidris canutus rufa.


Delaware Bayshore IBA (en rojo) / Cortesía de Audubon de Nueva Jersey

Nuestra fiesta local-internacional continuó con buenas noticias durante diciembre de 2011. Audubon de Nueva Jersey (NJA, por sus siglas en inglés) informó que una porción considerable de la Bahía fue designada como un “Área de Importancia para las Aves” (IBA, por sus siglas en inglés) al nivel de Importancia Mundial. El programa IBA, establecido por BirdLife Internacional y aplicado en los Estados Unidos por la Sociedad Nacional Audubon, es un esfuerzo global para identificar las áreas más importantes para las aves y focalizar actividades de conservación donde tengan el mayor efecto. Hasta la fecha, hay 449 áreas de este tipo en todo el país.

El área ahora conocido como IBA Delaware Bayshore tiene una superficie de 20.234 hectáreas y extiende a lo largo de 80 kilómetros por la costa del sur de Nueva Jersey, desde el Municipio de Fairfield en el Distrito de Cumberland, hasta el Punto de Cape May en el Distrito del mismo nombre. Mucho de este territorio está protegido, abarcando 13 Áreas Estatales de Manejo de Vida Silvestre y el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cape May.

El NJA y la Sociedad Nacional Audubon trabajaron conjuntamente para presentar años de datos de monitoreos de aves playeras y aves acuáticas a un panel de expertos reconocidos nacional e internacionalmente, demostrando que dicha área de la Bahía cumple a los criterios del programa IBA. El panel confirmó que cuatro especies de aves están presentes en cantidades que cumplen (o sobre-cumplen) al nivel de Importancia Mundial: las especies playeras Calidris canutus rufa y Arenaria interpres durante la migración, y las especies acuáticas Chen caerulescens y Anas rubripes durante el invierno boreal.


Arenaria interpres / Amanda Boyd, USFWS

El Dr. David Mizrahi, Vice-Presidente de Investigación y Monitoreo del NJA, señaló que esta designación ayudará no sólo a dichas especies de aves playeras sino también a otras varias de especial preocupación, como Calidris pusilla y Calidris alba. “Todas estas especies de aves playeras necesitan los recursos de Bahía de Delaware durante su migración hacia el norte a las zonas de reproducción. Además otros grupos de aves se beneficiarán de manera significativa de esta designación importante,” señaló el Dr. Mizrahi.

Identificar y designar las IBAs globales ayuda a la comunidad de conservacionistas a focalizar mejor los limitados recursos hacia aquellos lugares clave para las poblaciones de aves más importantes, o que sufren las amenazas más significativas, o que tienen necesidades importantes de gestión. Así, el reconocimiento eleva el perfil de esta parte de la Bahía más allá del nivel local. “Es un lugar especial con valor global de conservación,” señaló el Dr. Larry Niles de la Fundación para la Conservación de la Vida Silvestre de Nueva Jersey. El Dr. Niles es uno de los principales biólogos de aves playeras que han trabajado sin descanso durante años para movilizar la investigación y llamar la atención sobre el valor de conservar los recursos de la Bahía. “Aumentar la visibilidad de esta área a este nivel, ayudará a fortalecer los esfuerzos locales y a cuidar esta región de una manera que beneficie a la comunidad y la vida silvestre.”


Calidris canutus rufa / © Pablo Petracci

El staff de NJA comenzó a colectar datos sobre aves playeras a través de censos aéreos en la década de los 80, con el objetivo de cuantificar las especies de aves playeras que utilizan el Bayshore. Estas encuestas fueron asumidas posteriormente por la División de Pesca y Vida Silvestre del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey y han sido realizadas anualmente desde 1986, año en que Bahía de Delaware fue nominado como el primer sitio de la RHRAP. Los datos sobre las dos especies de aves acuáticas que sustentaron la designación como IBA vinieron también de dichas encuestas.

El nivel de preocupación sobre las poblaciones de las dos especies de aves playeras asociadas con la mencionada designación trae una nota agridulce a esta buena nueva. Hoy en día, los números de Calidris canutus rufa y Arenaria interpres que paran a recargar energías en el Bayshore durante su migración al Ártico son significativamente más bajos que durante los primeros censos aéreos en aquel entonces. Años de investigación a cargo del Dr. Niles y otros científicos han demostrado una estrecha relación entre las disminuciones y la baja disponibilidad de huevos del Cangrejo herradura (Limulus polyphemus), alimento principal de las aves playeras en Bahía de Delaware. Esto, debido a lo explotación de dichos Cangrejos utilizados por los pescadores como carnada. Afortunadamente, los socios de este sitio RHRAP han venido logrando grandes progresos hacia la resolución de esta amenaza y la protección federal para el Calidris canutus rufa en significativa declinación.

Nuestros más sinceros agradecimientos y felicitaciones a todos por los años de duro trabajo y dedicación para lograr que Delaware Bayshore sea hoy una IBA de Importancia Mundial!

Nota de la Editora: Muchas gracias al Audubon de Nueva Jersey por la autorización de incorporar a nuestro artículo los detalles, citas, y el mapa de su nota de prensa.

Para más información, contacte a Jean Lynch (jean.lynch@njaudubon.org), Director del Proyecto de Gestión para la Región Sur, Audubon de Nueva Jersey, o visite el sitio web de Programa IBA de New Jersey.

 

 



Se llevó a cabo taller de evaluación del sitio RHRAP Bahía de Fundy, Canadá


Sitio RHRAP Bahía de Fundy, (porción Nueva Escocia), sureste Canadá /
© Sherman Bleakney

Durante los pasados 16–17 de noviembre de 2011, la Especialista en Conservación de la RHRAP Meredith Gutowski viajó al sudeste de Canadá para llevar a cabo un taller para evaluar la Bahía de Fundy “Sitio de Importancia Hemisférica” de la RHRAP desde la perspectiva de las aves playeras. Participaron una docena de socios locales, provinciales, y nacionales. La Región Atlántica del Servicio Canadiense de Vida Silvestre (CWS, por sus siglas en inglés) generosamente apoyó el taller en su sede de Sackville, Nueva Brunswick, que fue coordinado por la bióloga regional de aves playeras Julie Paquet. “Este taller fue la primera vez en que muchos socios que representan un espectro de experiencias y perspectivas tan amplio se reunieron para discutir el estado de conservación de la Bahía para las aves playeras,” reflexionó Paquet.

La Bahía de Fundy, con sus marismas extensas y sus famosas mareas extremas de 19 metros (o más), se extiende por las provincias de Nuevo Brunswick y Nueva Escocia. El sitio RHRAP comprende dos áreas particulares de la Bahía, una en cada provincia, totalizando 62.000 hectáreas. Bahía Shepody (Nueva Brunswick) y Cuenca de Minas (Nueva Escocia) fueron designados en 1987 y 1988, respectivamente. Estas áreas proporcionan hábitats críticos para un gran número de aves playeras migratorias, incluyendo casi el 70% de la población mundial de Calidris pusilla.


Una diversidad de socios trabajaron juntos para evaluar el Sitio RHRAP Bahía de Fundy para las aves playeras. / © Julie Paquet, CWS

Durante el taller de dos días, la Sra. Gutowski guió el trabajo de un grupo diverso conformado por administradores del área, investigadores, y propietarios y dueños de tierras privadas a través de la aplicación de la “Herramienta de Evaluación de Sitios de la RHRAP”. La herramienta, en formato Excel, contiene una serie de preguntas con diversas respuestas o puntos de múltiple opciones que los socios discuten y seleccionan por consenso. A menudo, hay discusiones y debates muy ricos en el camino de llegar a dicho consenso y ese es uno de los grandes valores de este ejercicio participativo. “Estas discusiones son tan valiosas como cualquiera respuesta o resultado que el grupo decide—tal vez aún más,” dijo Gutowski. “En este ejercicio, cada persona tiene una voz que no sólo es escuchada sino que contribuye a la construcción del conocimiento colectivo sobre un sitio.”

A través de este taller y una teleconferencia posterior basada en la Web, el grupo completó exitosamente la evaluación. Ahora los socios tienen una clara “foto instantánea” del estado de salud de la Bahía de Fundy para las aves playeras, una lista priorizada de las amenazas conocidas y potenciales, y una visión compartida de las acciones de conservación necesarias de implementar.


Sra. Mary Majka, una dueña y líder en conservación, nos mostró con orgullo fotos de "su" aves playeras del Punto de Mary, Nueva Brunswick. / © Meredith Gutowski

Muchas gracias a todos los amables socios que participaron del taller: profesionales del CWS, Provincia de Nueva Brunswick, The Nature Conservancy de Canadá, los investigadores de la Universidad de Nueva Brunswick y la Universidad de Mount Allison, los propietarios/dueños de Punto de María, la Reserva de la Biosfera de Fundy, y Fideicomiso para la Naturaleza de Nueva Brunswick..

Además, esperamos la oportunidad celebrar el 25 aniversario de la Bahía de Fundy como un Sitio RHRAP, se empieza este año 2012!

Para más información, contacte a Meredith Gutowski (mgutowski@manomet.org), Especialista en Conservación de la RHRAP, Centro Manomet para las Ciencias de la Conservación, o Julie Paquet (Julie.Paquet@EC.GC.CA), Biólogo Regional de Aves Playeras, el Servicio Canadiense de Vida Silvestre.

 

 



RHRAP participa en reunión de Rutas Migratorias Globales en Corea del Sur


Un cartel multilingüe dio la bienvenida a los participantes del Taller de Rutas Migratorias Globales. / © Charles Duncan 

Durante octubre de 2011, el Dr. Charles Duncan, Director de la Oficina Ejecutiva de la RHRAP, hizo una significativa desviación en su manera habitual de migrar de norte-sur en el Hemisferio Occidental. Esta vez se aventuró al este—muy al este—hacia la cuidad de Seosan, República de Corea. Él fue uno de los cinco representantes de nuestro hemisferio invitados a participar en un taller internacional sobre los principales esfuerzos de conservación para aves migratorias a escala de ruta migratoria global. “Fue un gran honor estar incluido entre las dos docenas de participantes de todo el mundo,” dijo Duncan. “Es realmente un tributo a la innovación y a la larga historia de éxito de la RHRAP. Les agradezco igualmente a los patrocinadores del taller por el generoso apoyo para los gastos de mi viaje.”

El taller fue convocado por la Secretaría de la Convención de Ramsar, la Convención sobre Especies Migratorias (CMS, por sus siglas en inglés) del Programa Ambiental de las Naciones Unidas (UNEP, en inglés), la Secretaría de UNEP/AEWA, BirdLife Internacional, Wetlands Internacional, y la Secretaría para la Red de la Ruta Migratoria de Asia Occidental-Australasia (EAAFP, en inglés). Un total de 26 participantes y 9 observadores representando a 21 organizaciones nacionales e internacionales asistieron en el taller, celebrado en la Universidad de Hanseo, en Seosan, República de Corea. El taller fue patrocinado además por la Ciudad de Seosan, el Gobierno de Suiza, y la Secretaría de EEAFP.


Socios en la Red de la Ruta Migratoria de Asia Occidental-Australasia han reconocido los 700 sitios para sus importancia a las aves migratorias./ Cortesía del EEAFP

El EEAFP, una “red hermana” de la RHRAP conectando en Alaska, se extiende desde el Círculo Polar Ártico de Rusia y Alaska, hacia el sur por el este y el sudeste de Asia, y Australia y Nueva Zelanda. Desde 2006, los socios han reconocido 700 sitios en 22 países por su importancia internacional para los 50 millones de aves acuáticas migratorias, incluyendo aves playeras, que viven en esta gran ruta de vuelo.

Durante cuatro días, el diverso grupo intercambió las mejores prácticas y lecciones aprendidas para fortalecer sus redes de gran escala y multi-nacionales para la conservación de aves migratorias. Todos reconocieron el valor de intercambiar conocimiento y experiencias a través de las iniciativas de rutas migratorias, y así lo hicieron con entusiasmo. El Dr. Duncan hizo un total de seis presentaciones breves sobre diversos aspectos de la RHRAP. Él co-facilitó también la sesión que abordó la conservación de sitios/hábitats a través del enfoque de rutas migratorias con la Dra.Vicky Jones, Oficial de Rutas Migratorias Globales de BirdLife International. “Las charlas cortas que presenté fueron muy bien recibidas,” reflexionó Duncan. “Para muchos participantes, la comprensión del poder de una red voluntaria sin base jurídica o contractual fue una gran revelación.”


Participantes del taller disfrutaron de encontrarse unos a otros durante la cena inaugural. / Cortesía de Charles Duncan

Basado en sus positivas experiencias durante el taller, los participantes acordaron establecer un medio para mantener la comunicación entre sus iniciativas, la “Red Global entre todas las Rutas.” El Dr. Duncan explicó que, “Una ‘red de redes’ facilitará nuestra conexión e intercambio de información en el futuro, ya que siempre estamos aprendiendo y mejorando lo que hacemos.”

Un resumen de las conclusiones del taller y las recomendaciones generadas está siendo considerado por el Consejo Científico de la CMS. El informe completo del taller seguirá en forma de una publicación técnica conjunto por Ramsar / CMS / AEWA.

Para más información, contacte a Charles Duncan (cduncan@manomet.org), Director Director de la Oficina Ejecutiva de la RHRAP, Centro Manomet para las Ciencias de la Conservación.