¡Felicitaciones!
Empresa Nacional del Petróleo [ENAP] de Chile recibe un premio internacional de conservación. Este septiembre, la empresa petrolera nacional de Chile, ENAP, fue galardonada en Londres, Reino Unido, con el primer premio en la categoría "Mejor Campaña de Responsabilidad Social Corporativa" en la reunión anual y ceremonia de premiación de la prestigiosa revista internacional Petroleum Economist. La ENAP recibió este reconocimiento por su “Programa de Promoción de Uso Racional de los Humedales,” que promueve un enfoque conjunto de gestión y conservación de los recursos naturales por parte de la ENAP y las comunidades locales. Además de emprender acciones positivas en varios sitios, la ENAP fue seleccionada en particular por tomar medidas operativas inmediatas para evitar impactos ambientales en Bahía Lomas, un ecosistema de humedal de 69 kilómetros en la boca del Estrecho de Magallanes, Tierra del Fuego. Actualmente, la ENAP y otros socios se encuentran en el proceso de nominar a Bahía Lomas, una de las más importantes áreas de invernada para aves playeras migratorias en todo el hemisferio, como un Sitio RHRAP – el primero en Chile. Para leer el comunicado de prensa emitido por la ENAP, visite www.enap.cl/.
Dos socios de la RHRAP, Aves Argentinas y Guyra Paraguay, reciben Premios a Socios (Partnership Awards) de Birdlife Internacional. Durante la Conferencia Mundial de BirdLife y la Reunión de su Red Global de Socios realizadas este septiembre en Buenos Aires, Argentina, BirdLife Internacional distinguió a varias personas y organizaciones que han avanzado significativamente los objetivos de BirdLife en todo el mundo desde la última Conferencia Mundial hace cuatro años. ¡Nuestras sinceras felicitaciones a Aves Argentinas y Guyra Paraguay, cada una de las cuales recibió una de los prestigiosos Premios a Socios de BirdLife Internacional! Agradecemos a ambas organizaciones por todo lo que han hecho para unir a los socios en torno a la conservación de importantes hábitats y áreas de aves playeras en sus países, y por incorporar a estas áreas en la RHRAP. Para más información, visite http://www.birdlife.org/news/news/2008/09/birdlife_awards.html
El programa de aprendizaje a distancia “Misterio y Ciencia de la Migración” recibe dos premios nacionales en los Estados Unidos. Felicitaciones a nuestros socios participantes en el ciclo 2007 de sus proyecto “Misterio y Ciencia de la Migración – La Aventura de Aprender a Distancia,” que fue galardonado este verano con los más altos honores de dos prestigiosas asociaciones profesionales en los Estados Unidos – el Premio Anual a Comunicadores (Annual Communicator Awards) y el Premio al Camarógrafo (Videographer Awards). Este programa educativo innovador fue desarrollado en asociación entre el Servicio Forestal de los Estados Unidos y la Red Prince William, una institución educativa en el norte de Virginia. Usaron tecnologías Web y transmisión satelital para llevar la ciencia y el misterio de la migración de las aves playeras a estudiantes de primaria en todo el Hemisferio Occidental – ¡llegando a más de 500.000 en total durante el año escolar 2006-2007! Estos alumnos aprendieron sobre las aves playeras y sus hábitats de humedales, charlaron con biólogos e investigadores, y participaron virtualmente en varios viajes de estudios en vivo desde Panamá hasta Alaska. Para más información, y todos los viajes de estudios en línea archivados, visite http://migration.pwnet.org.
